CADÊ AS VÍRGULAS, RAPAZ?

Resolvi dar algumas voltas por aí e encontrei algo no WrestliNation. Seja lá quem tenha postado, acho que quis deixar os leitores um pouco sem fôlego. Faltam algumas vírgulas na notícia acima, como para separar explicações e separações de frases mesmo.

Exceto pelo ponto no meio, que deve ter salvo muita gente de desmaiar por asfixia, não é notado mais nada no corpo do texto.

FAZER O TWITTER PARÁGRAFO NEGAR

Agora o Wrestling no Bairro conseguiu se superar de vez. Ainda não sei como tem gente que visita esse site, mas tudo bem.

A notícia começa com uma "Na manhã de ontem". Aí quando você vai ver, a postagem não tem data. O que torna difícil saber quando foi "ontem".

"Quando ele filmou, ele terá se lesionado". Ele mistura passado e futuro na mesma frase. Ele terá se lesionado no passado ou filmou no futuro ou... Eu sei lá. O mais correto deveria ser "quando ele filmou, ele se lesionou". O que você fez aí, em, Bruno Campo?

Agora a pérola da postagem: o último parágrafo, totalmente... inexplicável. Vão em frente, leiam. Eu desafio vocês a entender o que o Austin Aries realmente quis dizer, ou melhor, o que o Bruno Campos realmente quis dar a entender. 

PAREM DE USAR O GOOGLE TRADUTOR! O que era pra ser uma ferramenta útil se tornou um instrumento para vagabundos traduzirem de forma mais rápidas as merdas que encontram por aí para publicar em seus sites de merda.

#irritadu

Apenas algumas explicações ao ofendidos e não entendedores da nossa causa

O senhor gabriel resolveu comentar o que ele acha do blog. Eu respondi. Mas ainda tem muito mais a ser dito, muito mais a ser explicado, muito mais a discorrer. Apenas resumi o que eu achava que seria fácil de identificar:

PELO VISTO POR ENQUANTO

Mah, ôe! Olha só se não é o Wrestling no Bairro novamente! Agora o mateus gabriel é que fez a merda.

Como todos já deverão saber... Acredito que o senhor quis colocar a frase no presente, mas não conseguiu. Não dá pra querer ser vidente, né, amigo? E pare de achar as coisas ou expor opinião. Se é pra ser notícia, informe e contente-se a isso.

E é À ROH. A empresa, A federão. No feminino.

E pelo visto por enquanto? Não conseguiu se decidir e por isso colocou logo os dois? Deveria ter tirado no cara ou coroa e escolhido um. Ficou redundante, repetitivo, errado.

Beijo.

WRESTLING NO BAIRRO, RUMO AO TOP DOS MEDÍOCRES

Acreditem se quiser, mas dessa vez quem está representando o Wrestling no Bairro é o 'mateus gabriel'.

Além de também esquecer algumas acentuações, ele dá uma cagada no primeiro parágrafo que foi monstra. Não sei se ele traduziu com o Google Tradutor, ou se só não conseguiu colocar a informação em uma ordem menos confusa.

Esse é o Wrestling no Bairro, cada vez mais subindo no nosso ranking da mediocridade. 

CAMPANHA: VAMOS COMPRAR UM TECLADO PARA O JACSON!

Eu estou com um pouco de compaixão hoje, por isso resolvi iniciar uma campanha de doações para que nosso amigo Jacson, do Wrestling no Bairro, possa ter um novo teclado e assim começar a acentuar as palavras.

Um pouquinho a mais de dinheiro para uma aula extra de gramática não seria nada mal.

Ê, Jacson! Beijos!

DVID MELTZER

O anônimo envia, nós postamos.

O Wrestling no Bairro "tá que tá, em!". Jacson Daniel bombando aqui no Pior dos Noobs.

Deem só uma olhada na quantidade de palavras que estão sem a acentuação correta e as palavras com erro de digitação em razão de um texto não revisado. Ah, há muito mais erros além do que está sublinhado.

Dale, Jacson. Beijo!

ENFRENTATA

Mais um print enviado por um anônimo amigo. Mais uma vez, os erros são do Jacson Daniel, do Wrestling no Bairro.

Ele ainda não achou a tecla do acento agudo no teclado e ainda me solta SUBSTITUITA e ENFRENTATA.

Mais algumas e já dá para indicar o Jacson ao melhor postador de notícias da blogosfera.

Beijón!

PARA REMECIAR ESTE FATO!

Graças a um anônimo amigo, mais falhas foram encontradas no Wrestling no Bairro. O responsável pelas atrocidades foi ,novamente, Jacson Daniel.

Percebe-se que o teclado dele não tem a tecla do acento agudo, nem a do til. Parece que ele também não sabe que antes de P e B usa-se M e não N, mas até dá pra perdoar porque pode ter sido um errinho de digitação, mas merece m lugar aqui por não ter revisado o texto, deixando um errinho infantil na notícia.

E o foi que você quis dizer com remeciar?

Beijocas.

Curtinhas do Wrestlemaníacos

Um anônimo qualquer mandou vários prints com alguns equívocos lá no Wrestlemaníacos. Geralmente eu nem postaria aqui, mas por serem muitos e não tão expressivos assim, mando tudo em um post só.

Acima vocês podem perceber que o Lucas Sobral não revisou o texto e deixou passar duas palavras grudadas, assim como "indie". O certo seria Indy, o ie só apareceria caso fosse plural, e com um s no final, é claro.

O erro acima é do Brenno Novais e também algo muito simples. Uma simples revisão já daria conta do pequeno erro. Acredito que o correto deveria ser 'separando'.

Outro errinho do Brenno Novais, que não revisou e deixou passar um 'festivel'.

Bora revisar os textos, pessoal. Beijos, Johnny! Beijos, Izac!

The Hope Is Starting? Pra mim não existe mais...

Ok. A próxima "noobagem" é do Julio Brito, do House of Wrestling. Já na introdução ele informa algo, no mínimo, curioso. "O vencedor foi Batista, e outros...". Já que você diz...

Ele também comete um erro clássico: ao invés de usar o verbo "há", que era o que ele provavelmente queria, o asno usou um simples "a". Mas, bem, "todos já sabia" que você erraria mesmo...

E ainda tem o "Todos esperavam que Daniel Bryan VENCE-SE". Puta que pariu! Acho que ele quis dizer que o todos esperavam que o Bryan VENCESSE. 

Além de outros erros de concordância, ou melhor, vários, nosso amigo soltou o que está acima. Companheiro, você não faria nada. E o qual é a do número 24? O que tem a ver com tudo com o que você disse? Lá eles não são tão retardados como aqui a ponto de deixar de fazer alguma coisa por causa de um número que em um jogo representa um veado. Da próxima vez pense melhor pra fazer suas piadinhas de merda.

E pare de ficar tachando a merda do texto. Cansa.

"The Hope Is Starting"... A minha não mais existe quando falamos sobre sua coerência e português magníficos.

WRESTLEMANÍACOS DE VOLTA AO PIOR DOS NOOBS!

Certo. O erro é do nosso coleguinha Brenno Novais, representando o Wrestlemaníacos. É difícil achar erro por lá, por que eles não são tão medíocres quanto os demais que aparecem por aqui, mas sempre é bom mostrar que existe um noob na equipe.

"A cada semana passar a ser 'a todo vapor'". Alguém explica? Porque eu não entendi...

E tem outra coisa válida a ser relatada sobre eles. A quantidade de notícia "TV Fama" que eles publicam é absurda. Fora que as notícias estão aparecendo em um número muito grande, mas não são tão úteis assim e ocupam um espaço muito grande do site. É medo de não ter nada postado a cada minuto?

Espero não ver mais vocês por aqui!

Beijo Johnny! Beijo Izac!

Editorial dos horrores!

^^Clique para Ampliar^^

Nossos coleguinhas tão amados do "Wrestling no Bairro" fizeram um maravilhoso editorial cheio de erros magníficos, prontos para serem percebidos. De cara logo vemos que Silas acha que seu blog tem um "bom conteúdo", mas esbanja "um modéstia" ao falar sobre isso. Começou errado, tudo bem, mas fica pior.

^^Clique para Ampliar^^

Nossa, quantos erros! PrimeirO coluna, dai ao invés de daí, sentir na pele algo que é virtual... WrestleZone Como melhor blog brasileiro da história. Só li mentiras.

^^Clique para Ampliar^^

Outra perola! 2 Já era o dobro de 1. Sério mesmo, Silas? De verdade, coleguinha? Juro que não sabia disso. Acho que você deve abandonar suas atividades no bairro e virar um matemático. Quanta astúcia com os números, fiquei impressionado.

São tantos erros que não tive nem vontade de escrever todos. Como pode isso acontecer em um post TÃO ESPECIAL como um post de especial de 1 ano? Eu não faço a menor ideia, mas até eu descobrir, fiquem com Maomé. Abraço do Osama.

HESVYWEIGHT!

^^Clique para Ampliar^^

Mais uma pérola dos nossos coleguinhas do Bairro. Vemos que o senhor Jacson, além de ter um nome maravilhoso, sabe muito bem como escrever, não só em português, mas em inglês. No começo vemos algo maravilhoso. "No Main Event do RAW deste último RAW". Que repetição horrível.

Passando mais um pouco vemos "6 Man Tag Team Qualifing". Isso nem ao menos existe. Olha só, vou te ensinar, hein. Pega um papelzinho, uma canetinha e anota, tá bom, coleguinha? Pegou? Vamos lá então! O correto seria: "6  Man Tag Team QUALIFYING". Sabe aquela coisinha de "ing" no inglês e tudo mais? Aparentemente não.

Mas o melhor já chega, sim, coleguinhas, o GLORIOSO HESVYWEIGHT CHAMPIONSHIP! E pera lá, The Shiel? Não conheço não...

Eita, Jacson. Foi difícil essa, hein campeão? Fiquei até cansado.

Abraço do Osama.

Como todos bem sabem, Silas é um garoto muito peralta!

^^ Clique para Ampliar^^

Nosso coleguinha Silas(cou) não só postou um spoiler danado como também mandou um "Como todos BEM sabem". É uma afirmação e tanto, hein? Passando disso ainda temos o bom e velho "pelos os", seja lá que diabos é isso, e também "pela a". Amiguinho, quando você fala pelos, não é pra botar OS depois, fica tosco, fica feio, fica errado. E só pra finalizar, o "é do conhecimento". O conhecimento é uma pessoa agora? Uma entidade?

Obrigado, Silas, pela sua bela notícia. 

MARCHANDO EM DIREÇÃO À MINHA CABEÇA!

Nosso amigo Eneas Raul, do site Wrestling Evolution Extreme, praticou o bom e velho 'copiar e colar', com a ajuda, é claro, do glorioso Google Tradutor.

Além de errar a tradução no que diz respeito ao plural das palavras, ele também disse que o Evan Bourne estaria marchando em direção à própria cabeça, acrescentando ainda um "@WWE retorno" sem sentido no final.

No início da fantástica notícia, nosso colega especificou muito bem quando, onde e do que se trata a reportagem, exatamente como deve ser feito. Afinal, os leitores necessitam saber, não é? (acho que não...)

Fico me questionando: o que seria desse pessoal sem o Google Tradutor?

Beijinhos!

OS PODERES CONSTITUÍDOS NÃO ESTÁ INDO SÓ PARA OBTÊ-LO

Preparem-se, colegas, para um show de coisas nada a ver e traduções mal feitas (provavelmente através do Google Tradutor ou semelhante). Ah, a merda é mais uma vez do companheiro Vinicius Weber do site WWE no Brasil.

Então o Foley disse que o Bryan é um fenômeno. Ok. "Você deve obter eu entendo"? Qual seria o sentido disso, o que você realmente quis traduzir, em, Vinicius? Ou devo dizer, Google Tradutor?

E como assim de "poderes constituídos não está indo só para obtê-lo"? Tá doidão? O que você realmente gostaria que o Tradutor tivesse dito para você copiar e colar na grande notícia do site WWE no Brasil?

OS FÃS ficariam EXTASIADOS, e não extasiado. E a tal "resposta de WWE" deveria ser "a resposta para A WWE". Seguindo apenas a lógica dá pra se chegar a esse conclusão.

Que tal revisar os textos antes de publicá-los? Ou quem sabe resolver fazer um curso de inglês e português antes de resolver vomitar internet afora?

APRIÇÃO?

O print acima nós recebemos de um anônimo. A falha foi do site Sociedade da Luta. Vejam bem, se o erro acontecesse no corpo do texto, nós deixaríamos passar, mas cagar no título nós não perdoamos.

Tudo bem que eles arrumaram depois, mas o link não nos deixa mentir.

E um aviso àqueles que queriam mandar os erros para nós. Ao fazer isso, favor enviar um print que especifique o nome do postador, do site, e o erro. Caso não seja possível identificar os dois primeiros, informe-nos. Daremos os devidos créditos caso queiram.

Vacilo, em, NAMI da Sociedade da Luta. Espero não ver mais vocês por aqui.

SUPERSTARS QUE TROUXERAM DE VOLTA UM MONTE DE PROMOÇÃO PARA A NETWORK!

Mais uma falha dos nossos colegas do Universo Wrestling Brasil. Mais uma vez o anônimo postador pecou na coesão e várias vírgulas faltaram.
Até cansa ter que explicar ou citar os erros que o imbecil cometeu. Leiam acima e tentem identificar.

Para que este post não fique vazio e sem graça, olha só:

Ou os leitores dessa merda são todos analfabetos ou os donos do site criaram vários 'fakes' no Facebook. Eu é que não gostaria de acompanhar as notícias do meu amado wrestling em um site completamente amador que desconhece tanto o inglês quanto o português, trucidando-os.

Não vou mandar beijo dessa vez. 

Grande site da blogosfera "hackiado"

^^Clique para Ampliar^^

Coleguinhas, esse post é URGENTE! O blog mais badalado da década, "Wrestling Revolution News" foi hackiado pelo "Nitro O Mito". Não acredita?

http://wrestlingrevolutionnews.blogspot.com.br/2013/12/hackiado-by-nitro-o-mito.html

Obrigado Nitro, por nos poupar trabalho!

Wrestling no Bairro, nosso mais novo sócio

Olá, seres humanos queridos. Temos mais um freguês na área: WRESTLING NO BAIRRO. Sem fazer comentários a respeito do nome do site, o glorioso Jacson Daniel pecou demais na notícia que você pode checar acima.

Primeiro, se é para noticiar, não se deve ficar colocando opiniões no meio do texto. Sua opinião não interessa, a não ser que o texto seja realmente para emitir opinião.

Por segundo, nosso amigo esquece de acentuar algumas palavras.

Terceiro e último, haja fôlego para ler o último parágrafo. Cadê as vírgulas, campeão?

Não quero mais ter que postar suas "noobices" aqui no site, Jacson. Ou pare de postar, ou aprenda a postar.

Beijocas!

PERCEBESSE!

Fala aí, seus putos. O noob dessa vez representa o Wrestlinformativo, e seu nome é (não se espantem) CHRIS CULT OF PERSONALITY. Ok, cada um escolhe o nome que quer.

Ele começa errando coisinhas básicas, pequenas. Ele esquece de acentuar algumas palavras ao longo do texto. Até aí tudo bem, eu deixaria passar. Mas o glorioso Chris mandou uma horrenda:

Acho que ele quis dizer "percebe-se" ou "percebeu-se". De qualquer forma, ele cagou.

Tem um outro errinho de concordância logo adiante também, que também poderia ser por causa da falta do acento.

Percebesse que o Chris precisa treinar a acentuação. Ele anda esquecendo muito.

Beijo, garotos!

3º Edição do Slammy Awards

^^ Clique para Ampliar^^

Olha só quem postou novamente. Isso mesmo, Vinicius Weber! O cara mais inteligente da blogosfera! Não só vimos o retorno do "ás", como também vimos que essa é a terceiro edição do Slammy Awards. Isso mesmo. TerceirO edição! Mas pera aí, Slammy Awards? Tem alguma coisa errada, Osaminha, não tem? TEM SIM, COLEGUINHAS, QUE BOM QUE VOCÊS PRESTARAM ATENÇÃO! Vejam só, o nome da premiação é WNB Awards, e não Slammy Awards. Mas por qual motivo estariam eles utilizando a foto do Slammy Awards? Eu não faço a menor ideia!

O que aprendemos hoje? Que o Weber é tão inteligente que nem ao menos somos capazes de compreender suas proezas. Continue assim, Weber, que o mundo é seu, garoto! 

Eu não gosto da língua

^^ Clique para Ampliar ^^

Olá amiguinhos! Como podem observar na imagem acima, o Senhor Vinicius Weber (já conhecido por suas peripécias) errou o nome do programinha. O nome correto é Tercera Caída, coleguinha. Mas isso é perdoável. O que não podemos perdoar é o que vem a seguir:

^^ Clique para Ampliar^^

Que português belo! E o mais legal é que descobrimos que o Sr. Sin Cara (aka Mistico) não gosta da língua. Ele simplesmente não gosta, gente, vamos deixá-lo em paz, tá bom? E ele inclusive "pode falar japonês pra você tudo que você quiser". Olha, quando o português é tão bom quanto esse, eu fico até emocionado.

Boa, Weber! Continue assim!

QUE IRÁ CRESCER A SEMANA!

Ai, como é bom, gente. Depois de um tempo fora da internet, eu e meu amigo Osaminha resolvemos voltar. Cuidem-se!

Então vamos lá. Seja lá quem publicou a notícia acima no grande site Universo Wrestling Brasil (outro nome lixo), cometeu alguns erros bem infantis. A coesão caiu totalmente por terra. O rapaz me coloca um 'portanto' logo na primeira frase, e a termina falando que rumores de "MATCHS" (e não matches) podem ser vistas no grande evento. Mas, hein? Como assim? O negócio nem aconteceu ainda, cara...

E ele ainda fecha com chave de ouro, dizendo que uma luta se baseia em boatos e que irá crescer a semana? Não entendi, fera.

Até a próxima, queridos.

ESTAMOS DE VOLTA!

^^ Clique para Ampliar ^^

Após um belo tempo longe da blogosfera, para alegria dos noobs, nós estamos de volta! Sim, meus caros amiguinhos, o Pior dos Noobs voltou! E para não perder o costume, eis um post magnífico do bom e velho "Street Wrestling".

Então "Os" funcionários "quer"? E depois fica melhor, "uma luta semelhante ás". Ás? ÁS? Que horror.

Ta vendo essa foto, amiguinho? Isso é o famoso ás de copas. Entendeu agora o que é "ás"?

Parabéns, Street Wrestling, por este post maravilhoso!